Λίγα λεπτά μετά την έναρξη των δηλώσεών του και ενώ όλοι κρέμονταν από τα χείλη του ο Τούρκος Πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν αναφέρθηκε στον πρωθυπουργό αποκαλώντας τον με το επίθετό του.
Ο διερμηνέας όμως μπερδεύτηκε και αποκάλεσε τον πρωθυπουργό με το όνομα του πατέρα του Κωνσταντίνου Μητσοτάκη.
«Νιώθω μεγάλη ικανοποίηση που βρίσκομαι ξανά στην Αθήνα», είπε ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν για την συνεδρίαση του 5ου Ανώτατου Συμβουλίου Συνεργασίας. Θα ήθελα να ευχαριστήσω στο πρόσωπο του κυρίου πρωθυπουργού Κωνσταντίνου Μητσοτάκη τις ελληνικές αρχές για την θερμή υποδοχή που επιφύλαξαν σ’ εμένα και την αντιπροσωπεία μου», μετέφρασε ο διερμηνέας.
